【翻譯】20071107 CTKT播出後一小時限定內幕
轉自：～愛の絆～
今晚的「Cartoon KAT-TUN」，來賓是堀北真希的第二集！被龜梨君、堀北小姐的料理的手腕給嚇一跳呢…。然後，連續劇「有閒俱樂部」的主題歌「Keep the faith」的宣傳錄影帶覺得如何呢？
在這裡，慣例的「節目播出完後一小時限定內幕！」
今晚播出了11月5日生日的田中聖的生日祝賀企畫。
至今錄影完後也有慶祝過團員們的生日，但當作單元播出的，今天是首次！
「22歲！快樂幸福的努力做Cartoon KAT-TUN！」這麼說著的聖君，大家說「聖，恭喜！」說著祝福。
做為禮物的松阪牛肉（圖片請參見CTKT官網的「お父さんBlog」的11/1號日誌）以為他要一個人獨享，沒想到聖說「你們，是我的伙伴，一起吃吧！」這麼說，聖君溫柔的一面能夠看到，令人印象深刻。
順便一提，中丸君生日祝賀時，「今後想以Cartoon KAT-TUN為中心過生活」這麼說的中丸，「那其他電視台的節目怎麼辦？」吐槽的龜梨，真有趣！
那麼，聖君22歲生日恭喜！
1小時限定內幕今天就到此為止。
敬請期待下次！
今晚的「Cartoon KAT-TUN」，來賓是堀北真希的第二集！被龜梨君、堀北小姐的料理的手腕給嚇一跳呢…。然後，連續劇「有閒俱樂部」的主題歌「Keep the faith」的宣傳錄影帶覺得如何呢？
在這裡，慣例的「節目播出完後一小時限定內幕！」
今晚播出了11月5日生日的田中聖的生日祝賀企畫。
至今錄影完後也有慶祝過團員們的生日，但當作單元播出的，今天是首次！
「22歲！快樂幸福的努力做Cartoon KAT-TUN！」這麼說著的聖君，大家說「聖，恭喜！」說著祝福。
做為禮物的松阪牛肉（圖片請參見CTKT官網的「お父さんBlog」的11/1號日誌）以為他要一個人獨享，沒想到聖說「你們，是我的伙伴，一起吃吧！」這麼說，聖君溫柔的一面能夠看到，令人印象深刻。
順便一提，中丸君生日祝賀時，「今後想以Cartoon KAT-TUN為中心過生活」這麼說的中丸，「那其他電視台的節目怎麼辦？」吐槽的龜梨，真有趣！
那麼，聖君22歲生日恭喜！
1小時限定內幕今天就到此為止。
敬請期待下次！
全站熱搜
留言列表
＊J家& J'r 影音專區＊ (3)
