€ 天空之星の『KAT-TUN&NEWS』§

No.187

 轉自愛之絆

（前略）

      KAT-TUN自去年11月發售了「Keep the faith」以來，第6張的單曲，同時也是現正播出中的龜梨和也主演的NTV連續劇『1磅的福音』主題曲「LIPS」，在2/18的公信榜單曲榜中首次登場就獲得冠軍。也更新了連續6張單曲都獲得第一名的紀錄，同時，從出道以來連續6張作品的銷售張數都超過30萬張，這是繼1999/3/8以「やめないで,PURE」達成此項成就的KinKi Kids以來，隔了9年再度達成此紀錄。

　KAT-TUN從2006年3月發行CD出道以來，單曲，專輯全都拿下第1名。不過，這次更是更新了"連續6張單曲"都奪冠的記錄。包含專輯的話則是"連續8張作品"皆奪冠。

　另外，本單曲也在發售首週銷售量就創下了35.1萬張的記錄，從出道單曲以來連續6張作品的首批銷售量都突破30萬張。

      KAT-TUN自去年11月發售了「Keep the faith」以來，第6張的單曲，同時也是現正播出中的龜梨和也主演的NTV連續劇『1磅的福音』主題曲「LIPS」，在2/18的公信榜單曲榜中首次登場就獲得冠軍。也更新了連續6張單曲都獲得第一名的紀錄，同時，從出道以來連續6張作品的銷售張數都超過30萬張，這是繼1999/3/8以「やめないで,PURE」達成此項成就的KinKi Kids以來，隔了9年再度達成此紀錄。

　KAT-TUN從2006年3月發行CD出道以來，單曲，專輯全都拿下第1名。不過，這次更是更新了"連續6張單曲"都奪冠的記錄。包含專輯的話則是"連續8張作品"皆奪冠。

　另外，本單曲也在發售首週銷售量就創下了35.1萬張的記錄，從出道單曲以來連續6張作品的首批銷售量都突破30萬張。

受到click="showinlinesearchbox("1","日本")" on日本傑尼斯經紀公司力捧的小天王山下智久，不顧反對，堅持與形象不佳的女星阿比留優持續交往，惹惱公司高層，他原定在4月與新生代女星新垣結衣主演新日劇的計畫也因此泡湯！

新垣結衣 無緣2度合作

日本影視網站「偵探File」報導，山下智久原本已經確定接演TBS電視台周五晚間10點檔日劇，和新垣結衣2度攜手合作，製作人則為吉田健，備受粉絲期待。

但是，最近電視台卻對外宣布，該時段將播出由天海祐希與藤木直人主演的新作「熟女40」，製作人同樣由吉田健擔綱，但是演出陣容和內容卻大搬風，山下的日劇消失無影。

受到click="showinlinesearchbox("1","日本")" on日本傑尼斯經紀公司力捧的小天王山下智久，不顧反對，堅持與形象不佳的女星阿比留優持續交往，惹惱公司高層，他原定在4月與新生代女星新垣結衣主演新日劇的計畫也因此泡湯！

新垣結衣 無緣2度合作

日本影視網站「偵探File」報導，山下智久原本已經確定接演TBS電視台周五晚間10點檔日劇，和新垣結衣2度攜手合作，製作人則為吉田健，備受粉絲期待。

但是，最近電視台卻對外宣布，該時段將播出由天海祐希與藤木直人主演的新作「熟女40」，製作人同樣由吉田健擔綱，但是演出陣容和內容卻大搬風，山下的日劇消失無影。

概要：這篇聊到很久以前的拳擊漫畫「あしたのジョー」(小拳王/鐵拳浪子/疾風鐵拳霸)，內容簡介：http://www.ylib.com/readit/tower/default.asp?DocId=DOIT&SNO=265 )。主角矢吹丈是個很會打架的混混，後來遇到良師益友學會拳擊，逐漸將暴力化為改革自己的力量朝世界冠軍邁進。

摘譯東山的文章如下：

（前略）

我想對我們事務所的後輩或年輕人想說的是，那些被稱為不良份子的行為，比一般人擁有更活潑頑皮的精力的人，是在學會規矩之後、學會做事的方法之後、會變成了不起的傢伙喔……的這件事情。我並非擁護支持不良份子，而是有些人就是因為出於天生反骨的精神而變成這樣（被稱為不良份子）的人呢。那種「是你們不對的吧」有這種心情的，我認為其實是相當重要的（我心中其實也有）。有著這種心情的人是，如果知道怎麼做才好的話就會很努力。換句話說，被貼上不良份子標籤的人之中，其實也有本性很認真，只是不知道要如何使用那份精力而已的人，那種人是，如果遇到能夠教導自己如何做事的人，就會發揮超出一般人的力量的…，我是這麼想的。

概要：這篇聊到很久以前的拳擊漫畫「あしたのジョー」(小拳王/鐵拳浪子/疾風鐵拳霸)，內容簡介：http://www.ylib.com/readit/tower/default.asp?DocId=DOIT&SNO=265 )。主角矢吹丈是個很會打架的混混，後來遇到良師益友學會拳擊，逐漸將暴力化為改革自己的力量朝世界冠軍邁進。

摘譯東山的文章如下：

（前略）

我想對我們事務所的後輩或年輕人想說的是，那些被稱為不良份子的行為，比一般人擁有更活潑頑皮的精力的人，是在學會規矩之後、學會做事的方法之後、會變成了不起的傢伙喔……的這件事情。我並非擁護支持不良份子，而是有些人就是因為出於天生反骨的精神而變成這樣（被稱為不良份子）的人呢。那種「是你們不對的吧」有這種心情的，我認為其實是相當重要的（我心中其實也有）。有著這種心情的人是，如果知道怎麼做才好的話就會很努力。換句話說，被貼上不良份子標籤的人之中，其實也有本性很認真，只是不知道要如何使用那份精力而已的人，那種人是，如果遇到能夠教導自己如何做事的人，就會發揮超出一般人的力量的…，我是這麼想的。