close
[歌詞][日/拼/中]KAT-TUN-Your Side
K:
It’s a little funny story そう もう 戻れない
It’s a little funny story sou mou modorenai
一個有趣的小故事 可是已經無法回頭
家を出て I miss your heart
ie wo dete I miss your heart
走出家門 我想念你的心
T2:
君のため 探してたPresent 無くさぬように 胸にしまう
kimi no tame sagashiteta Present nakusanu youni mune ni shimau
爲你尋找的禮物 緊抱懷中爲了不失去
(K+T2)
Oh No No
(T-UN)
くちびる絡めていた 汗 息づかい
kuchibiru karameteita ase kizukai
絞纏的雙唇 汗水與混亂的呼吸
いきそうで You kiss so smart
ikisoude You kiss so smart
仿佛活著 你輕快的吻
K:
許されない 二人の恋は ちっぽけな 偶然でも
yurusarenai futari no koi wa chippokena guzen demo
無法原諒 兩人的戀愛就算是渺小的偶然
ALL:
If you love I imagine you 君の悲しみ全部
If you love I imagine you kimi no kanashimi zenbu
如果你愛我想象你 你所有的悲傷
隠してる 涙のわけ
kakushiteru namida no wake
你隱藏的淚水的理由
すべてを包み 君を愛すよ
subete wo tsutsumi kimi wo aisuyo
包容一切 愛昵
それくらいしか できないけど
sorekuraishika dekinaikedo
雖然我只能做到這些
K: I’m on your side
U:
偽物の指輪が 今 精一杯
nisemono no yubiwa ga ima seiippai
虛假的戒指 如今 已經足夠
何もない I hate myself
nani mo nai I hate myself
一無所有 我討厭我自己
A:
それなのに 君は俺にだけ すべて許す 抱きしめたい
sorenano ni kimi wa ore ni dake subete yurusu dakishimetai
就算如此 只有與我 你原諒一切 想要擁抱你
T2:
If you love I imagine you 君の優しさ探し
If you love I imagine you kimi no yasashisa sagashi
如果你愛我想象你 尋找你的溫柔
K:
迷ってた 時は過ぎて
mayotteta toki wa sugite
迷茫 時間流過
N:
眠るまで俺は 君を愛すよ
nemurumade ore wa kimi wo aisuyo
直到沈睡 愛你
T1:
それくらいしか 言えないけど
sore kuraishika ienaikedo
雖然我只能這樣說
I’m on your side
(T2+A)
Baby, I can see in your eyes. It’s a holly slowly night.
寶貝,我能在你眼內看見.這是一個神聖緩慢的夜晚.
Hold you tight,知りたい ココロの傷跡.
Hold you tight, shiritai kokoro no kizuato
抱緊你, 想要知道 你心中的傷痕
I Know the last chance. I cannot miss this shot.
我知道最後的機會.我不能錯過這一次
Whenever, whenever, 二人forever.
Whenever, whenever, futari forever.
不論何時 不論何時 兩人永遠
K:
それなのに 俺にだけ…
sorenanoni ore ni dake…
就算如此 只有對我
ALL:
君と生きる
kimi to ikiru
和你一起生存
ALL:
If you love I imagine you 君の悲しみ全部
If you love I imagine you kimi no kanashimi zenbu
如果你愛我想象你 你所有的悲傷
隠してる 涙のわけ
kakushiteru namida no wake
隱藏的淚水的理由
すべてを包み 君を愛すよ
subete wo tsutsumi kimi wo aisuyo
包容一切 愛昵
それくらいしか できないけど
sorekuraishika dekinaikedo
雖然我只能做到這些
If you love I imagine you 君の優しさ探し (A: your heart)
If you love I imagine you kimi no yasashisa sagashi
如果你愛我想象你 尋找你的溫柔
(K: if you love I imagine you)
迷ってた 時は過ぎて (A:時は過ぎて)
mayotteta toki wa sugite
迷茫 時間流過
眠るまで俺は 君を愛すよ (K: I miss your heart, I’m on your side)
nemurumade ore wa kimi wo aisuyo
直到沈睡 愛昵
(A: If you love I imagine you)
それくらいしか 言えないけど
sore kuraishika ienaikedo
雖然我只能這樣說
I’m on your side
(A: on your side)
(AK: en~)
(K: you’re mine)
K:
It’s a little funny story そう もう 戻れない
It’s a little funny story sou mou modorenai
一個有趣的小故事 可是已經無法回頭
家を出て I miss your heart
ie wo dete I miss your heart
走出家門 我想念你的心
T2:
君のため 探してたPresent 無くさぬように 胸にしまう
kimi no tame sagashiteta Present nakusanu youni mune ni shimau
爲你尋找的禮物 緊抱懷中爲了不失去
(K+T2)
Oh No No
(T-UN)
くちびる絡めていた 汗 息づかい
kuchibiru karameteita ase kizukai
絞纏的雙唇 汗水與混亂的呼吸
いきそうで You kiss so smart
ikisoude You kiss so smart
仿佛活著 你輕快的吻
K:
許されない 二人の恋は ちっぽけな 偶然でも
yurusarenai futari no koi wa chippokena guzen demo
無法原諒 兩人的戀愛就算是渺小的偶然
ALL:
If you love I imagine you 君の悲しみ全部
If you love I imagine you kimi no kanashimi zenbu
如果你愛我想象你 你所有的悲傷
隠してる 涙のわけ
kakushiteru namida no wake
你隱藏的淚水的理由
すべてを包み 君を愛すよ
subete wo tsutsumi kimi wo aisuyo
包容一切 愛昵
それくらいしか できないけど
sorekuraishika dekinaikedo
雖然我只能做到這些
K: I’m on your side
U:
偽物の指輪が 今 精一杯
nisemono no yubiwa ga ima seiippai
虛假的戒指 如今 已經足夠
何もない I hate myself
nani mo nai I hate myself
一無所有 我討厭我自己
A:
それなのに 君は俺にだけ すべて許す 抱きしめたい
sorenano ni kimi wa ore ni dake subete yurusu dakishimetai
就算如此 只有與我 你原諒一切 想要擁抱你
T2:
If you love I imagine you 君の優しさ探し
If you love I imagine you kimi no yasashisa sagashi
如果你愛我想象你 尋找你的溫柔
K:
迷ってた 時は過ぎて
mayotteta toki wa sugite
迷茫 時間流過
N:
眠るまで俺は 君を愛すよ
nemurumade ore wa kimi wo aisuyo
直到沈睡 愛你
T1:
それくらいしか 言えないけど
sore kuraishika ienaikedo
雖然我只能這樣說
I’m on your side
(T2+A)
Baby, I can see in your eyes. It’s a holly slowly night.
寶貝,我能在你眼內看見.這是一個神聖緩慢的夜晚.
Hold you tight,知りたい ココロの傷跡.
Hold you tight, shiritai kokoro no kizuato
抱緊你, 想要知道 你心中的傷痕
I Know the last chance. I cannot miss this shot.
我知道最後的機會.我不能錯過這一次
Whenever, whenever, 二人forever.
Whenever, whenever, futari forever.
不論何時 不論何時 兩人永遠
K:
それなのに 俺にだけ…
sorenanoni ore ni dake…
就算如此 只有對我
ALL:
君と生きる
kimi to ikiru
和你一起生存
ALL:
If you love I imagine you 君の悲しみ全部
If you love I imagine you kimi no kanashimi zenbu
如果你愛我想象你 你所有的悲傷
隠してる 涙のわけ
kakushiteru namida no wake
隱藏的淚水的理由
すべてを包み 君を愛すよ
subete wo tsutsumi kimi wo aisuyo
包容一切 愛昵
それくらいしか できないけど
sorekuraishika dekinaikedo
雖然我只能做到這些
If you love I imagine you 君の優しさ探し (A: your heart)
If you love I imagine you kimi no yasashisa sagashi
如果你愛我想象你 尋找你的溫柔
(K: if you love I imagine you)
迷ってた 時は過ぎて (A:時は過ぎて)
mayotteta toki wa sugite
迷茫 時間流過
眠るまで俺は 君を愛すよ (K: I miss your heart, I’m on your side)
nemurumade ore wa kimi wo aisuyo
直到沈睡 愛昵
(A: If you love I imagine you)
それくらいしか 言えないけど
sore kuraishika ienaikedo
雖然我只能這樣說
I’m on your side
(A: on your side)
(AK: en~)
(K: you’re mine)
轉自:
Johnny's Forum
感謝VCHOI 提供vchoi
全站熱搜
留言列表
＊J家& J'r 影音專區＊ (3)
