翻譯自:愛之絆

產經：


http://www.sanspo.com/geino/news/080806/gng0808060434000-n1.htm


報知：

http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 0806-OHT1T00022.htm

日本體育報：

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/08/06/07.html


日刊：

http://www.nikkansports.com/ente ... 0080806-392299.html

東京中日：


http://www.tokyo-np.co.jp/tochu/ ... 08080602000178.html


每日：


http://www.daily.co.jp/gossip/2008/08/06/0001305407.shtml


綜合大意：8/4全國巡演最終公演在東京巨蛋舉行4天，日本藝人首度連續4夜東京巨蛋公演，全國共八地31公演合計50萬人動員。表演前記者會中團員們說「東京有HOME的感覺，能夠表演這麼多場很高興」「我們的航海還會持續下去，漫長的旅途希望能強力的往前衝」。龜「並沒有特別意識到，自然而然的就能達成這麼長的巨蛋4夜公演很高興，與其意識到有4天不如說能夠辦這麼長很高興」，在雷雨中聚集5萬5千人，六人一致敬禮表達感謝。從出道前2002年起通算231公演共動員243萬3千人。除了乘坐高達50公尺的吊籠登場外，六人在約100公尺的花道乘坐巨大燈飾海盜船移動在巨蛋內”航海”。從美國留學返日復出後首次完整參加巡演的赤西說「又是”出海/出國”空窗期了嗎？」苦笑，反被團員們吐槽「那件事已經是一年前的了吧」。其中田中聖還騎著重型機車上台、不良少年的坐姿等並說「小孩子請不要模仿喔」、故意強調S性格的「不發出能把大雨吹散的聲音來你們就沒命了」；有留學經驗的赤西表演全部英文作詞的歌曲及性感舞蹈，「從美國回來後能夠全部跟著巡演四處跑是首次，很快樂」「某種程度的以日文寫下故事然後自己能翻成英文的部分就自己翻，然後請朋友看了修改。我不知道反應迴響有多大」害羞的說。演唱共32首歌曲（一說29首）。安可時山下智久也登船參加。
----------------------------------------------------------------------------------
arrow
arrow
    全站熱搜

    jinstacy56 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄